Una nuova veste per il Piccolo Principe
Il Piccolo Principe è una delle opere letterarie più tradotte al mondo: per la sua semplicità e per l’affetto dei suoi lettori è spesso utilizzato come mezzo di difesa delle lingue e dei dialetti, collezionando ad oggi bene 257 traduzioni. Editoriale Programma, che ha curato anche una delle edizioni italiane, ha deciso di dare una nuova veste alle sue pubblicazioni regionali, riproponendo le versioni in dialetto veneto, triestino e in lingua friulana in nuovo formato tascabile, sempre con le illustrazioni di Marco Gavagnin!
Per saperne di più e acquistare Il Principe Picenin tradotto in veneto da Lorenzo Somma, clicca qui!
Per saperne di più e acquistare Il Picio Principe tradotto in triestino da Valentina Buralo e Andrea Andolina, clicca qui!
Per saperne di più e acquistare Il Piçul Princip tradotto in lingua friulana da Albino Manfredo, clicca qui!
Un diario per un anno scolastico… fantastico!
Anche quest'anno Editoriale Programma si trova accanto a Editoriale La Voce nella realizzazione de "Il mio Diario", iniziativa giunta ormai alla sua…
Tre premi per Mazzocato!
È arrivato alla terza premiazione di quest’anno il nostro autore Gian Domenico Mazzocato, che già nel 2020 aveva ricevuto il premio per la satira…
Un passato che non si esaurisce: gli antichi mestieri del Veneto
"Il mattino di Padova" parla di noi, promuovendo il libro Antichi mestieri del Veneto: "Questo libro, che insieme insegna, ricorda e ferma nel tempo,…
Ti regalo un diario
Ecco a voi “Un mare di parole”, vale a dire la quarta edizione del Diario che La Voce regala ai ragazzi delle scuole primarie del Polesine, di…
Bruno: un cane per la pediatria
«Volevo parlare ai bambini, ma soprattutto a quelli che sono in ospedale, per farli volare con la fantasia fuori da quelle quattro mura»: così…
Premio Majella: premiato “Il loro nome è già urlo”
Siamo lieti di annunciare che il libro di poesia Il loro nome è già urlo, del professor Gian Domenico Mazzocato, si è aggiudicato il premio speciale…
Un dizionario per il genovese di oggi
Domani 28 gennaio è in uscita in abbinamento al Secolo XIX il Dizionario italiano-genovese di Stefano Lusito, una vera e propria chicca per chi, come…
Un diario pieno di energia!
Missione compiuta: il nostro Diario adesso è davvero in buone mani, vale a dire in quelle di tutti gli studenti di III, IV e V delle scuole primarie…
Giornata internazionale del libro per bambini
Oggi, venerdì 2 aprile, è la Giornata internazionale del libro per bambini, una ricorrenza istituita per incoraggiare il piacere della lettura, in…
Oggi è Dantedì: alla scoperta della Divina Commedia
Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura, ché la diritta via era smarrita. Buon Dantedì a tutti! Oggi è il 25 marzo, la…
Marzo è arrivato: c’è profumo di primavera
Marzo è arrivato e nell'aria si respira già il profumo di primavera: le temperature sono più gradevoli, il sole ha cominciato a scaldare di più e le…
Festa Nazionale del Gatto: auguri micetti!
Lo sapevate che oggi è la Festa Nazionale del Gatto? La festa dei nostri amici felini è nata in Italia nel 1990 e cade proprio oggi, il 17 febbraio.…
Qual Buon Veneto presenta Treviso misteriosa
Treviso è un gioiello: elegante, accogliente, racchiusa tra canali e spazi verdi, con le mura a farle da corona. Possiede tuttavia anche un lato…
Brrr che freddo: un febbraio… del cavolo!
I giorni della merla sono passati da poco e il freddo non vuole ancora lasciarci: febbraio però porta con sé anche l'allegria del carnevale, dei…
Cominciare bene il 2021: un gennaio di energia!
Finalmente il primo mese di questo 2021 è arrivato e noi diamo il benvenuto a questo nuovo anno con una profusione di vitamina C e dolcezza: arance e…
Andare a funghi con un piccolo libro
"Leggere:tutti - Mensile del libro e della lettura" parla del nostro libro Funghi italiani. Conoscerli e riconoscerli, in un articolo tutto dedicato…