6 maggio 1976: l’eco del terremoto in Friuli

6 maggio 1976, la terra trema tra le montagne del Friuli Venezia Giulia. “L’Orcolat”, grida qualcuno. Il terremoto coglie tutti di sorpresa quella sera di primavera, lasciando una profonda cicatrice non soltanto sui muri delle case lacerate dal sisma, ma soprattutto sul volto di un’intera regione e dell’Italia tutta.

Ecco che in occasione del 45° anniversario del dies funestus Luisa Rainer Chiap, autrice friulana, ha deciso di pubblicare il libro L’eco del terremoto, il rivoc dal taramot, una raccolta di testimonianze scritte e fotografiche che danno voce a quei protagonisti involontari e raccontano coloro che hanno vissuto la tragedia sia in prima persona, perché quel 6 maggio si sono ritrovati in mezzo alla polvere e alle macerie, sia indirettamente, in quanto l’eco del terremoto attraversa lo spazio e il tempo, arrivando all’orecchio e al cuore anche di chi fisicamente lì non c’era.

Scrive l’autrice: «Il mâl dal clap non è una strana forma di paralisi e irrigidimento delle membra, è piuttosto quell’invincibile, quasi patologica, necessità che il friulano ha di possedere un rifugio tutto proprio, un tetto sopra la testa e mura solide dentro cui trovare pace dopo la fatica. La fatica di aver lavorato una vita intera per quel “tetto sopra la testa”. Nel 1976 tutti coloro che erano affetti da questo inguaribile male sono stati colpiti dal più intollerabile dei tradimenti: la terra visceralmente amata si è loro rivoltata contro. Quasi 1000 sono stati rapiti alla vita e quasi tutto ciò che avevano costruito è crollato, più volte, come a ribadire che in quell’attaccamento c’era forse uno squilibrio.
Non sono certa che le cose siano davvero cambiate per noi friulani, poiché in ogni momento di crisi, riemergono i sintomi inequivocabili di questo antico male.
Perciò è bene parlarne ancora.
Perché il 1976 è un anno da ricordare.
Perché ha rappresentato per i friulani una profonda lacerazione nell’animo, una ferita insondabile, un lutto non del tutto elaborato.
Perché è successo qualcosa che non abbiamo ancora finito di comprendere.
Come in ogni grande storia che si rispetti c’è una tragedia. E come in ogni grande tragedia si viene violentemente privati di ciò che ci sta più a cuore, ciò per cui si sono sacrificate l’esistenza e la felicità o peggio, coloro che amiamo.
Ho deciso di raccontare questa triste vicenda perché non è solo un ricordo, è una vera e propria mitologia, un avvenimento che ha cambiato le cose, le persone e il destino, non a livello collettivo, come si potrebbe credere, ma a livello personale. Tutti coloro che sono stati “toccati” dall’Orcolat ne portano i segni. In questo libro ci sono alcune testimonianze di quell’incontro, le voci ancora tremanti di chi lo ha visto, di chi lo ha sentito, di chi è stato preso e di chi è stato risparmiato».

immagine quadrata Raffaella carra 1

Una donna tutta d’oro

Ieri 5 luglio il mondo ha perso una delle sue artiste più magiche e sfavillanti: Raffaella Carrà se n'è andata, lasciando dietro di sé tantissimi…

Leggere di più

venezia

Buon compleanno Venezia: 1600 anni di storia

Oggi Venezia festeggia il suo compleanno, compiendo ben mille e seicento anni: il mito racconta che la città sia stata fondata esattamente il 25…

Leggere di più

tipa che legge

Leggere fa bene!

Istituita nel 2009 la Giornata nazionale per la promozione della lettura nasce con l’obiettivo di “promuovere la lettura in tutte le sue forme e…

Leggere di più

immagine quadrata difese immunitarie

Alza le tue difese!

"Per sistema immunitario innato si intendono i tessuti e le cellule che sono presenti nel nostro organismo fin dalla nascita: hanno funzioni di…

Leggere di più

immagine quadrata nonni

Buona Festa dei Nonni!

Buona festa a tutti i Nonni e a tutte le Nonne del mondo! Perché oggi più che mai i nonni vanno festeggiati e ringraziati per tutto l'amore che sanno…

Leggere di più

blog

La biografia legalizzata di Sir Oliver Skardy

Partiamo da un presupposto: in Italia, se sei un musicista e canti solo in dialetto, puoi arrivare al successo nazionale se la tua regione d’origine…

Leggere di più

ig post foto bronse cuerte blog 2

Non è solo griglia

Una vita passata accanto al fuoco, tra tagli di carne scelti con cura, braci che scaldano il cuore e amicizie nate attorno alla griglia. Da tutto…

Leggere di più

whatsapp image 2025 05 09 at 09.30.37 copia

“Genitori informati”: una guida per trasformare la burocrazia in alleata della famiglia

Un libro di Antonio Perra - @mammainformamamma: la content creator con più di 120.000 follower che spiega ai genitori come risolvere la burocrazia…

Leggere di più

whatsapp image 2024 10 22 at 11.51.37 copia

Co digo digo… a gran voce!

"Co digo digo" di Carlotta Berti sta per compiere 6 mesi! E noi lo celebriamo con un po' di rassegna stampa, nel caso ve la foste persa... Il…

Leggere di più

img 8328 copia

La famiglia degli insulti si allarga

La famiglia di libri più irriverenti di Editoriale Programma si allarga – e continuerà a crescere, #staytuned! Se anche tu vuoi scoprire fino a che…

Leggere di più

ig post copertina i segreti di canal grande

Navigando sulla “strada più bella del mondo”

Dal 18 novembre è in libreria la nuova edizione de “I segreti del Canal Grande", un viaggio nella Venezia più sconosciuta che Alberto Toso Fei,…

Leggere di più

young cute african girl against gray background

Un inizio scuola dai mille colori!

Anche quest'anno Editoriale Programma si trova accanto a Editoriale La Voce nella realizzazione de "Il mio Diario", iniziativa giunta ormai alla sua…

Leggere di più

blog copertina voglio fare la mamma copia

Festa della Mamma 2024

Non è facile parlare di mamme nel 2024. La narrazione sui ruoli genitoriali è stata positivamente stravolta negli ultimi cinque anni: guardando anche…

Leggere di più

copertina blog duse

Eleonora Duse

Il 21 aprile 2024 saranno trascorsi cento anni dalla morte di una donna straordinaria, una figura importantissima nel panorama culturale del nostro…

Leggere di più

copertina blog

Tre guide… evergreen!

Nuova edizione per tre guide che attraversano alcuni dei territori più belli del Veneto! Le 20 escursioni di "Itinerari sui Colli Euganei" vi faranno…

Leggere di più

mockup piccolo principe copia

Una nuova veste per il Piccolo Principe

Il Piccolo Principe è una delle opere letterarie più tradotte al mondo: per la sua semplicità e per l'affetto dei suoi lettori è spesso utilizzato…

Leggere di più